16 серпня виповнюється 105 років від дня народження Чарльза Буковського — культового американського письменника, поета і майстра андеграундної прози. Бібліотека імені Марка Вовчка підготувала книжкову виставку-персоналію "Місто нічних тіней: слідами Чарльза Буковскі".
Роман «Жінки» (1978) — один із найвідоміших творів автора. Через образ Генрі Чинаскі, свого альтер-его, Буковський розповідає відверту історію про стосунки, пристрасть і самотність.
У своєму безкомпромісному стилі автор досліджує природу людських стосунків крізь призму романтичних пригод письменника-маргінала. Роман вражає поєднанням жорстокої правди та несподіваної поезії, показуючи, як люди шукають зв'язок у хаосі міського життя.
Жінки : [роман] / Чарльз Буковскі ; пер. з англ. Бориса Превіра. - [Київ] : [Видавнича група КМ-БУКС], [2019]. - 480 с.
"Жінки" — це автобіографічна сповідь про кохання, втрату та пошук справжності у світі фальші. Твір залишається актуальним завдяки відвертості у розкритті глибинних тем людського середовища.