Ріка її життя


22 грудня 1833 р. народилась Марія Олександрівна Вілінська, українська письменниця.
Відома вона в усьому світові під літературним псевдонімом Марко Вовчок.
Наша бібліотека імені Марка Вовчка долучилася до свята і сьогодні була проведена лекція-концерт "Ріка її життя".
До 190-річниці від дня народження Марка Вовчка в бібліотеці організовано книжкову виставку - персоналію «Моя ти зоренька святая! Моя ти сило молодая!». На виставці представлені твори та матеріали про творчий і життєвий шлях Марка Вовчка.


Вітаймо Святого Чудотворця, що загостив до нашого краю!

 Сьогодні до Дня Святого Миколая для наших маленьких користувачів ми провели майстер- клас з  розпису ялинкових прикрас.

Спільна творчість дуже зближує, і для дітей таке заняття стає одним з найяскравіших спогадів дитинства.

Читанка для малюків №7 та Всеукраїнський "Добрий урок"

В цьому місяці ми об`єднали нашу постійну рубрику Читанка для малюків і провели її разом з бесідою про добро та благодійність для дітей у садочку №106 також читали китайські народні казки про чуйність, дружбу, добро і допомогу один одному в групі "Золота рибка"🐠


#щедрийвівторок 

Серед українських письменниць вона не має собі рівної на ниві новели і повісті

27 листопада 1863 народилася видатна українська письменниця Ольги Юліанівна Кобилянська. До дня народження письменниці бібліотека імені Марка Вовчка презентує книжкову виставку "Серед українських письменниць вона не має собі рівної на ниві новели і повісті", яка відтворює життєвий та творчий шлях письменниці. На виставці представлено її незрівнянні твори «У неділю рано зілля копала», «Земля», «Людина»», «Царівна» та спогади про неї.

Працівники бібліотеки запрошують читачів переглянути виставку та поринути в епоху коли жила і творила «Гірська орлиця» - Ольга Юліанівна Кобилянська.


Незламний Мустафа Джемілєв

13 листопада – День народження Мустафи Абдульджеміля оглу Джемілєва – однієї з найяскравіших постатей сучасної історії України, правозахисника, дисидента, національного лідера кримських татар, символом єднання депортованого народу і повернення його на рідну землю.
Шановні користувачі!
 Бібліотека імені Марка Вовчка підготувала книжкову виставку-персоналію "Незламний Мустафа Джемілєв".
  Завітайте до бібліотеки!

Скарби народного мистецтва

До Всеукраїнського дня працівників  культури та майстрів народного мистецтва ми підготували художню виставку "Скарби народного мистецтва".Відвідувачі мали можливість ознайомитися з  роботами народних майстрів Голосіївського району. 
ДО вашої уваги картини художниці Катерини Ткаченко-Узік і Старкової Наталії
Майстрині бісероплетіння Донецька Ірина і Сидоренко Людмила.
Майстриня-волонтер з виготовлення окопних свічок
Валентина Безсмертна
Майстриня української вишивки Романчук Галина
Представлені роботи майстринь Чурюмової Олени і Задої Лідії Іванівни
Майстриня ручного ткацтва Задоя Лідія Іванівна - це прабабуся нашої бібліотекарки пані Анастасії, вишивала хрестиком, гладдю та тамбурним швом.



У пісні мрія і душа народу

 До дня культури і майстрів народного мистецтва у приміщенні бібліотеки Марка Вовчка відбувся музичний концерт"У пісні мрія і душа народу" за участю вокального ансамблю "Голосіївське відлуння".

https://www.facebook.com/BibliotekaimMarkaVovchka/videos/3785284628368741/

Осінь -це друга весна, коли кожен листок-квітка

 7 листопада 1913 року народився Альбер Камю — французький романіст, філософ, публіцист, історик,  етнограф, археолог.
 Лауреат Нобелівської премії з літератури 1957 року. 
За життя його називали «Совістю Заходу», і зараз він вважається одним з найбільш важливих авторів і мислителів ХХ століття, чиї твори перебувають на стику художньої прози і філософського трактату. Письменник був затятим прихильником гуманізму, при цьому відкидав насильницькі методи боротьби з несправедливістю, вважаючи, що цей шлях тільки примножує її.
 Шановні користувачі! 
 Бібліотека імені Марка Вовчка підготувала книжкову виставку до 110 років від дня народження Альбера Камю  "Осінь -це друга весна, коли кожен листок-квітка" і запрошуємо ознайомитися з його романом "Чума".

Камю, А.
Чума : [романи] / Альбер Камю ; [пер. з фр. В.О. Євменова]. - Харків : Фоліо, 2020. - 283 с.
Роман «Чума» (1947) являє собою свідчення очевидця, що пережив епідемію цієї страшної хвороби: оповідь ведеться від імені доктора Бернара Ріє, який керував протичумними заходами в зараженому місті Оран, де спалахнула епідемія чуми. Але батьки міста, приховуючи правду, роблять всіх жителів заручниками страшної драми. «Окупація» міста чумою, опір їй, підпорядкування огидному ворогові — все це змушує згадати про трагічні події у Франції періоду фашистської окупації.

Мова народу - найбільше національне надбання

 До Дня української писемності та мови наша бібліотека долучилась до Цьогорічного Радіодиктанту національної єдності під назвою «Дороги України».

Всеукраїнський радіодиктант національної єдності — традиційна щорічна загальнонаціональна акція, присвячена українській мові. Лунає на Першому каналі Українського радіо.


Читанка для малюків №6

Сьогодні наша бібліотека провела читання перед сном у Садочку №106 для групи "Мадагаскар"

Читали народні казки Івана Франка "Осел і Лев" та "Фарбований лис"

Автор простір №10 Тетяна Рубан

У цьому інтерв`ю з сучасною письменницею пані Тетяною ми говорили про улюблені та заплановані до читання  книги, про різницю поколінь, про різні види сміливості та необхідну кожному підтримку, а ще багато сміялись🌺
📱Фб пані Тетяни: https://www.facebook.com/profile.php?id=100001705136487

📱Інста пані Тетяни: https://instagram.com/ruta199917?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

Гарного Вам дня!

Козацькому роду нема переводу

Сьогодні у нашій бібліотеці відбувся концерт літературно-музичного колективу Голосіївське відлуння до Дня козацтва, свята Покрови та Дня захисників і захисниць України💙💛


З прийдешніми святами!

До Всеукраїнського дня бібліотек

Напередодні Всеукраїнського дня бібліотек наш колектив у співпраці з Благодійний Фонд "Єдність жінок" зібрали книги, які поїдуть на Херсонщину, до дітей, які живуть на лінії фронту. Дякуємо всім читачам, які дарують до бібліотеки свої новенькі книги, завдяки вам ми можемо робити добрі справи
Слава Україні!

Проспер Меріме і Україна


28 вересня 1803 року у Парижі народився французький письменник Проспер МерімеЗапрошуємо наших читачів ознайомитись з цікавими і  маловідомими фактами з біографії видатного французького письменника і вченого Проспера Меріме.
  • Основним жанром Меріме стала улюблена ним форма творчості - новела, оскільки він був чудовим стилістом і майстром психологічної замальовки.
  • Найбільше новеліста зацікавила епоха українського козацтва, гетьманування, його звичаї та обряди. Низка творів Проспера Меріме описує козаччину і гетьманів Богдана Хмельницького та Івана Мазепу. Це - ґрунтовні розвідки «Козаки України та їхні останні гетьмани», «Богдан Хмельницький», нариси «Les Cosaques d'autrefois".
  • У драмі «Початки одного авантюриста» (1852) ціла сцена розповідає про запорожців та їхні звичаї. Своїм авторитетом Проспер Меріме вплинув на Сенат, який 1869 року прийняв рішення про впровадження в школах Франції курсу історії України. Франція - єдина країна планети, де шкільна програма вивчала історію Козацької Республіки.
  • Був Меріме добрим приятелем Миколи Гоголя. В «Revuedes Deux Mondes» вийшов його етюд про Гоголя, згодом переклад французькою мовою «Ревізора». 
  • Ніжний друг Марка Вовчка - Проспер Меріме переклав її «Козачку». Аби підкреслити пріоритет своїх українознавчих уподобань, іменував себе «козаком».
 Бібліотека імені Марка Вовчка підготувала виставку -персоналію "Проспер Меріме і Україна".
Меріме, П. (Проспер), 1803-1870. Кармен : [новела] / Проспер Меріме ; пер. з фр. К. Бабкіної. Київ : Книголав, 2018. 112 с.
Новела французького письменника Проспера Меріме розповідає про фатальне кохання баска Хосе до контрабандистки Карменсіти. Тут детально описані й розбійне життя, і звичаї та культура різних меншин та народностей Іспанії, і внутрішнє протистояння між обов’язком та пристрастю.

Мовні стежки №3

 Наш розмовний клуб української мови продовжує свою діяльність, сьогодні ми отримували багато знань про легший перехід на українську мову та правильні вживання певних мовних конструкцій