Творчий шлях Міли Іванцової: Проза, переклад, журналістика

📚 25–27 листопада в Бібліотеці імені Марка Вовчка працює книжкова виставка, присвячена 65-річчю від дня народження української письменниці, перекладачки та журналістки Міли Іванцової.

Людмила Петрівна Іванцова — авторка популярних романів про сучасне життя, лауреатка літературного конкурсу «Коронація слова», нагороджена відзнакою «Золотий письменник України».

На виставці представлені твори письменниці: 📖 «Родовий відмінок» — міський роман, відзначений на конкурсі «Коронація слова» 2009 📖 «Вітражі» — лауреат «Коронації слова» 2010 📖 «Сердечна терапія» — роман про життєві пошуки та відносини 📖 «Гра в паралельне читання» — призер «Коронації слова» 2012 📖 «Мир і війна» — сучасна проза про Україну воєнного часу.

Іванцова, М. Родовий відмінок : роман / Міла Іванцова. - Київ : Нора-Друк, 2011. - 295 с. Випадкова зустріч у радянському пологовому будинку напередодні Нового року 1980-х назавжди пов'язує долі кількох жінок – чи зможе дружба, народжена в один день з їхніми дітьми, пережити буремні дев'яності та як дивовижно переплетуться долі через десятиліття? Роман отримав спеціальну відзнаку «Вибір видавців» на конкурсі «Коронація слова» (2009). Іванцова, М. Мир і війна : 25 людяних історій : [оповідання] / Міла Іванцова. - Київ : Ваш автограф, 2023. - 310 с.

Збірка поєднує дуже різні історії – і про мирне життя, і про війну, де правдиве життя з радощами й печалями розгортається так, що навіть найважче не депресує, а ніби підставляє плече читачеві. Двадцять п'ять людяних історій від авторки з титулом «Золотий письменник України», чию прозу називають «терапевтичною» – що об'єднує ці долі й які уроки вони несуть?

Іванцова, М.

Гра в паралельне читання : [роман] / Міла Іванцова. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2013. - 284 с.

Жанна, вирушаючи у тижневе відрядження, не знала, як розлука вплине на її тривалі стосунки, але знайдена в купе потягу синя флешка з оповіданнями невідомого автора перетворить традиційний любовний трикутник на складнішу фігуру – вона пропонує своєму коханцю читати тексти паралельно, і ці оповідання відкриватимуть очі та повертатимуть привиди минулого. Чим закінчиться гра в паралельне читання з чужим чоловіком? Роман у 2012 році посів третє місце у Всеукраїнському конкурсі «Коронація

Іванцова, М. Вітражі : роман / Міла Іванцова. - Київ : Нора-Друк, 2010. - 205 с. Перекладачка з французької Поліна не може зосередитися на перекладі роману Франсуази Саган через власні проблеми, але коли програміст Богдан, ремонтуючи комп'ютер, зламує її паролі й дізнається надто багато – зокрема про бабусю-француженку, що дивним чином опинилася в СРСР після війни, та про подругу, яка привласнила чужу історію, – він влаштовує зустріч двох колишніх подруг, і незабаром Поліна дізнається справжню таємницю бабусі Ніколь Роман отримав спеціальну відзнаку «Вибір видавців» на конкурсі «Коронація слова» 2010 року. Іванцова, М. Сердечна терапія : роман / Міла Іванцова. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2012. Яна веде гурток рукоділля і підробляє психологом, володіючи дивовижним даром заспокоювати людей, і одного разу до неї за допомогою звертається Антоніна – довгі роки вона була надійною опорою чоловікові-вченому Ігорю, завжди ревно оберігаючи його від зазіхань молоденьких аспіранток. Їхні долі сплелися в нерозривний вузол – чи зможуть вони самі його розплутати, і яку ціну доведеться заплатити за чужі таємниці? Роман вийшов у 2012 році одночасно українською та російською мовами

📍 Запрошуємо відвідати виставку!

#БібліотекаМаркаВовчка #МілаІванцова #УкраїнськаЛітература #Ювілей #КнижковаВиставка

20 років гендерної рівності: досягнення України на шляху до справедливого суспільства

У 2025 році Україна відзначає важливу віху — 20-річчя прийняття Закону України "Про забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків" (від 08.09.2005 № 2866-IV). Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності підкреслює значення цієї дати для розвитку гендерної політики в нашій країні.

Що таке гендерна рівність?

Гендерна рівність означає рівні можливості для всіх людей незалежно від статі — в освіті, кар'єрі, політичній участі, сімейному житті. Це не про те, щоб зробити всі однаковими, а про те, щоб забезпечити справедливі умови для самореалізації кожної особистості.

Два десятиліття прогресу

За 20 років дії Закону Україна досягла значних результатів у сфері гендерної рівності:

• В освіті: Жінки становлять більшість студентів вищих навчальних закладів та активно здобувають наукові ступені.
• У політиці: Зростає представництво жінок у владних структурах, включаючи та уряд.
• У бізнесі: Всі жінки більше хочуть власної компанії та займаються керівними посадами.
• У законодавстві: Закон "Про забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків" став основою для розбудови гендерно чутливої ​​політики держави, створивши правову основу для боротьби з дискримінацією та забезпечення рівних можливостей.

Виклики на шляху до рівності

Попри 20-річні успіхи та досягнення залишаються актуальні питання:

• Розрив у заробітній платі між жінками та чоловіками
• Стереотипи щодо "жіночих" і "чоловічих" професій
• Недостатня участь чоловіків у догляді за дітьми
• Домашнє населення

Війна як каталізатор змін

Російська агресія парадоксально прискорила зміни в гендерних ролях. Жінки масово долучилися до оборони країни, а чоловіки — до догляду за дітьми та домашніми справами. Це руйнує традиційні стереотипи та показує, що здатності не залежать від статі.

Що може зробити кожен?

Гендерна рівність — це відповідальність усього суспільства:

• Підтримувати рівні можливості на робочих місцях
• Виховувати дітей без гендерних стереотипів
• Поважати різноманітність життєвих виборів
• Говорити проти дискримінації
• Погляд у майбутнє: наступні 20 років

Україна має всі шанси стати лідером у сфері гендерної рівності в регіонах. Двадцятирічний досвід реалізації Закону показав його ефективність та необхідний подальший розвиток. Молоде покоління вже сприймає рівність як норму, а не виняток. Важливо підтримати цей прогрес системними змінами в освіті, культурі та економіці.

Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності продовжує працювати над вдосконаленням механізмів забезпечення гендерної рівності, адаптуючи їх до викликів сучасності.

Гендерна рівність — це не про конкуренцію між державами, а про створення суспільства, де кожна людина може розкрити свій потенціал повною мірою. І це завдання, яке варте наших спільних зусиль.

Більше інформації про розвиток гендерної політики в Україні можна знайти на спеціалізованих ресурсах, зокрема у виданні "Гендер в деталях" та публікації Офісу ООН жінок в Україні.

Мовчазний біль поколінь: спільна пам’ять про Голодомор

У бібліотеці імені Марка Вовчка представлена тематична книжкова виставка-акцент «Мовчазний біль поколінь: спільна пам’ять про Голодомор», присвячена Дню пам’яті жертв Голодоморів.

Експозиція охоплює документи, історичні дослідження, художні твори та свідчення очевидців, що розкривають масштаби трагедії Голодомору 1932–1933 років та інших голодів в Україні. На виставці представлено праці провідних українських істориків, збірники архівних матеріалів, документальні видання, мемуари та фотодокументи, які допомагають глибше осмислити події минулого.

Запрошуємо всіх охочих долучитися до вшанування пам’яті та переглянути добірку книжок, які зберігають голоси минулого.

Свобода, що змінює: Вшанування Дня гідності та свободи

21 листопада Україна відзначає День Гідності та Свободи – свято, що пізнає дві визначальні революції нашої новітньої історії: Помаранчеву революцію 2004 року та Революцію Гідності 2013-2014 років.

Це день пам'яті про тих, хто віддав життя за європейське майбутнє України, за право жити у вільній демократичній державі. Це день вшанування мужності мільйонів українців, які вийшли на майдані, щоб захистити свою гідність та звернути свободу.

Сьогодні, коли Україна героїчно протистоїть російській агресії, цінності Гідності та Свободи мають особливе значення. Вони стали основою нашої незламності та єдності у боротьбі за незалежність.

На інформаційному стенді представлені матеріали про події Помаранчевої революції та Революції Гідності, спогади учасників, фотодокументи.

Пам'ятаємо минуле. Творимо майбутнє. Боремося за свободу!

Презентація книги Олени Татьянченко «НЕЗАБУТНІСТЬ»

📚 Мрії та казки Ніла Ґеймана: літературна спадщина

До 65-річчя від дня народження Ніла Річарда Маккіннона Ґеймана — видатного англійського письменника, автора фентезійних романів, коміксів і казок для дорослих та дітей — у бібліотеці представлено книжкову виставку одного автора "Мрії та казки Ніла Ґеймана: літературна спадщина".

На сторінках його творів оживають сни й легенди, добро й темрява, а магія слова веде читача у світ, де можливе все. Запрошуємо відкрити для себе дивовижний Всесвіт Ніла Ґеймана! ✨📖

Марґерит Мітчел: Класика літератури вітру й стійкості

📚8 листопада світ святкує 125-річчя від дня народження Марґерит Манерлін Мітчел (1900-1949) — легендарної американської письменниці, авторки безсмертного роману «Звіяні вітром», який ставиться до найвідоміших книг XX століття.

З цієї нагоди бібліотека Марка Вовчка підготувала книжкову виставку-персоналію "Марґерит Мітчел: Класика літератури вітру й стійкості".

Бібліотека Марка Вовчка запрошує познайомитися з виставкою, присвяченою легендарній американській письменниці Марґерит Манерлін Мітчел — авторці безсмертного роману «Звіяні вітром», який ставиться до найвідоміших книг ХХ століття.

  ✨ Роман про Скарлет О'Хару — це не лише історія кохання на тлі Громадянської війни в США, а й вічна розповідь про силу духу, незламність характеру та волю до життя. Ці теми особливо резонують з українськими читачами сьогодні.

🎬 Цікавий факт: за свій єдиний роман Маргерит Мітчел отримала Пулітцерівську премію, а її екранізація здобула 10 премій «Оскар».

#БібліотекаМаркаВовчка #КнижковаВиставка #МаргиритМітчел #ЗвіяніВітром #АмериканськаЛітература #КласикаЛітератури