«Народні прикмети пов’язані із святом Водохреща»

19 січня православні українці святкують Водохреща або Йордан – третє і завершальне свято різдвяного циклу, день, коли освячують воду. В чому ж суть свята?В цей день Іоанн Хреститель хрестив Ісуса в річці Йордан.

Традиції на Водохреща

Приготування до Водохреща починається з вечора напередодні, на який припадала друга свята вечеря – так звана голодна кутя. На відміну від 6 січня не обов’язково було готувати усі 12 пісних страв. На вечерю подають смажену рибу, вареники з капустою, гречані млинці на олії, кутю та узвар. А ось 19 січня вже влаштовується пишний стіл з різними смаколиками.Наші предки цього дня вшановували богиню річок Дану. 

У православній традиції вважається, що вода набуває цілющих властивостей. Її освячують у храмах і на водоймах, де роблять ополонки для купання. Такі ополонки називають йордані – за назвою річки, де прийняв хрещення Христос.

Свячену воду давали випити кожному члену родини натщесерце.

Дівчата наливали воду у миску, кидали туди намисто або кетяг калини і вмивались – щоб бути вродливими. Воду давали й худобі, щоб хвороб не боялась.

Цією водою також освячували хату. Брали кілька стебел з дідуха та окроплювали всі кімнати, щоб нещастя оминали. Тим часом один із членів родини малював крейдою хрести на дверях та вікнах.

Існували й забобони. Кажуть, що в момент, коли священик занурює хрест у воду, всі чорти вистрибують з річки і залишаються на землі до того часу, аж поки хтось не прийде на річку прати білизну. Тож жінки намагались не робити цього хоча б тиждень, щоб чорти добряче померзли.

Заборони на Водохреща

У ці два дні важливо притримуватись певних правил:

можна пірнати в ополонку, якщо дозволяє здоров’я;

не можна сваритися, лаятися, йти з дому в гніві;

також заборонено скаржитися, пліткувати та обмовляти;

категорично заборонено прибирати, прати, в’язати і шити; будь-яку роботу в ці дні краще припинити;

після Хрещення не можна ворожити, бо переворожиш долю в гіршу сторону.

Прикмети на Водохреща

Якщо цього дня йде сніг – буде багатий урожай.

Ясна погода – на посушливе літо.

Похмуро – на врожай.

Якщо вітер дме з півдня – літо буде грозовим.

Шановні користувачі! Пропонуємо вашій увазі книги з фонду бібліотеки імені Марка Вовчка.

                                                                   Курочкін, О. В.

Святково-обрядова культура : вибрані праці / Олександр Курочкін ; Міністерство освіти і науки України ; Міністерство культури України ; Київський національний університет культури і мистецтв. - Київ : Ліра-К, 2020. - 298 с.

У збірник увійшли наукові розвідки й статті присвячені проблемам ґенезису святково-обрядових традицій, їх розвитку і трансформації в просторі і часі. Видання адресоване культурологам, етнологам, фольклористам, історикам і всім хто цікавиться спадщиною народної духовної культури та її перспективами у модерному, глобалізованому суспільстві.

Воропай, О. Звичаї нашого народу : етнографічний нарис / Олекса Воропай. - Київ : Оберіг, 1993. - 590 с. «Звичаї нашого народу» - фундаментальна праця Олекси Воропая, підсумок його самовідданої багатолітньої пошукової роботи, яка охоплює річний календарно-обрядовий цикл життєдіяльності українців та традиції народного одягу. Видання розраховане на всіх, кому дороге минуле нашого народу та його правдиві корені.

Брати Капранови Веселих свят! : [Український рік] / Брати Капранови ; наук. ред., упоряд. Я. Музиченко, Я. Левчук ; худож. О. Костенко та ін. - [Київ] : Зелений Пес : [Гамазин], [2018]. - 96с.  Свято - це не тільки і не стільки застілля, скільки вміння створити святковий настрій та провести незабутній день разом із родиною та друзями. У книзі ви знайдете все про головні українські свята - історію, традиції, прикмети, ритуали, а ще пісні з нотами, святкові страви із рецептами, ігри та забави, рукомесло зі схемами, і до того ж, багато малюнків та іншої корисної інформації. Книжка навчить святкувати українські свята по-сучасному і водночас так, як це робили наші дідусі та бабусі. Веселих свят! Українські традиції і звичаї : українська етнографія, народні вірування, традиції, звичаї, обрядовий календар, свята, обереги : для дітей середнього шкільного віку / [авт.-упоряд. В.М. Скляренко, А.С. Шуклінова, В.В. Сядро]. - Харків : Фоліо, 2007. - 318 с. : іл. Народні традиції та звичаї завжди були духовною основою життя українців. Вони формувалися протягом багатьох століть і є складовою частиною не лише історії нашого народу, а й сьогодення. Нині народні традиції та звичаї стали одним із головних чинників відродження українського народу, його національної свідомості та людської гідності. І кожен з нас є спадкоємцем цього великого скарбу, продовжувачем традицій народної культури. В чому вони полягають, де їхні витоки. Як вони формувалися та змінювалися у різні часи на теренах нашої країни — на всі ці запитання ви знайдете відповідь у цьому виданні.

Шановні користувачі!

Згідно Постанови Кабінету Міністрів України

№ 1236 від 09 грудня 2020 року

у період з 8 до 25 січня 2021 року бібліотека  працює в режимі без відвідувачів.

Зв’язатися з нами можна

за телефоном

(044) 525-20-96

 

 

              

Адміністрація ЦБС Голосіївського району

Книжка під ялинку

Серед барвистого розмаїття свят найулюбленішими є різдвяно-новорічні. Їх можна вважати справжньою окрасою у вінку свят народу України. Цих свят з нетерпінням очікують як діти, так і дорослі. Тож і наша бібліотека причепурилася, даруючи своїм користувачам святковий позитивно-оптимістичний настрій. 

До новорічно-різдвяних свят для наших маленьких відвідувачів оформлена новорічно-різдвяна книжкова виставка-інсталяція «Книжка під ялинку». На виставці представлена різноманітна література про звичаї та традиції святкування Нового року та Різдва Христового в Україні, тексти колядок та щедрівок, художні твори відомих класиків літератури, твори сучасних авторів. 

Тож завітайте до бібліотеки, на Вас чекає захоплююча подорож в зимові казки та новорічні історії на нашій святковій виставці-інсталяції.

Андерсен, Г. Х.

Снігова Королева : казка : [пер. з дан.] / Ганс Християн Андерсен ; іл. Олексія Черепанова. - Харків : Віват, 2018. - 64 с. 

«Снігова королева» це одна з найдовших та найвідоміших творів данського казкаря. Він про те, як головні герої з честю проходять через усі випробування, що стоять в них на шляху та перемагають зло. Про одвічну боротьбу доброго і лихого. Протягом довгих років книга «Снігова королева» збирає позитивні відгуки, її сюжет знаходить сучасні втілення. Для багатьох ця чудова історія залишається однією з найулюбленіших з раннього дитинства. Тисячі батьків усього світу залюбки читають своїм діткам саме цю казку про найважливіше в житті – любов та відданість.

Королів-Старий, В. К. Хуха-Моховинка : вибрані казки / Василь Королів-Старий ; іл. К. Лавра. - Київ : Знання, [2018]. - 144 с. Казки Василя Короліва-Старого (1879—1943) — справжня перлина української літератури. Автор переосмислив і оживив багатьох персонажів української міфології. Усі вони чесно живуть невидимими поруч із людьми, де можуть, допомагають їм, оберігають від лиха, злих вчинків, поганих думок. Письменник прагне облагородити українську “нечисту силу”, позбавити дітей почуття жаху перед вигаданими страшними істотами, зацікавити молодь міфологією. Книга вчить розрізняти добро і зло як у казках, так і в житті.

Брати Капранови

Веселих свят! : [Український рік] / Брати Капранови ; наук. ред., упоряд. Я. Музиченко, Я. Левчук ; худож. О. Костенко та ін. - [Київ] : Зелений Пес : [Гамазин], [2018]. - 96с. 

Свято - це не тільки і не стільки застілля, скільки вміння створити святковий настрій та провести незабутній день разом із родиною та друзями. У книзі ви знайдете все про головні українські свята - історію, традиції, прикмети, ритуали, а ще пісні з нотами, святкові страви із рецептами, ігри та забави, рукомесло зі схемами, і до того ж, багато малюнків та іншої корисної інформації. Книжка навчить святкувати українські свята по-сучасному і водночас так, як це робили наші дідусі та бабусі. Веселих свят!

Привітання з Новим Роком і Різдвом!

Бібліотека імені Марка Вовчка щиро вітає

користувачів, колег, друзів і партнерів

із Новим 2021 роком і Різдвом Христовим!

"Свято Миколая, свято зими та дітей"

День святого Миколая - улюблене свято українських дітей, а також багатьох дорослих. Цей день присвячений одному з найбільш шанованих в християнстві святих. 

Хто такий Святий Миколай

Миколай народився в III столітті в грецькій колонії в багатій віруючій родині. З самого дитинства Миколай причастився до Бога і вирішив стати священником. Подорослішавши, він втратив батьків і роздав їх спадок нужденним, а також став архієпископом. Він був відомий як борець з язичництвом, чудотворець і захисник обмовлених і невинно засуджених. Серед чудес, створених святим за життя, відомо порятунок міста від сильного голоду, а також воскресіння моряка під час шторму.

Святитель Миколай вважається покровителем студентів, моряків, мандрівників і купців. Його ікону часто беруть з собою в подорож. Вважається, що він оберігає людей від морських стихійних лих, бур і штормів.

Миколая вважають захисником невинно засуджених і дітей, особливо сиріт. В Україні була традиція дарувати від імені святого подарунки малюкам з бідних сімей, яка пізніше поширилася на всіх дітей, а потім і на дорослих.

В приміщенні  бібліотеки імені Марка Вовчка  з 16 по 21 грудня було підготовлено книжкову-ілюстративну експозицію  «Розкажу Миколаю про що я читаю!". Бібліотекарі провели інформаційні хвилини "Свято Миколая, свято зими та дітей",  де познайомили наших  маленьких читачів з історією виникнення свята,  розповіли про легенди, народні прикмети та традиції, пов’язані з цим днем. 

День 19 грудня – особливе свято, воно для всіх людей свято милосердя, добра,

 прощення та любові.

 Хай здійсняться усі найкращі бажання!

"Батько українського театру"

14 грудня 1840 року народився Старицький Михайло Петрович – видатний український романіст, поет, драматург, директор першого українського професійного театру. 

Найбільш відомі твори Михайла Старицького це: поезії "До України", "Виклик", "Поету", "Поклик до братів-слов'ян"; драматичні твори: "Не судилось", "Талан", "Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці", "Богдан Хмельницький", "Маруся Богуславка"; драматичні переробки "За двома зайцями", "Різдвяна ніч", "Циганка Аза", "Зимовий вечір"; історико-пригодницькі романи "Молодість Мазепи", "Богдан Хмельницький", "Руїна" та інші.

Старицький М. П. Руїна: історична проза /упоряд., передм., перекл. з рос. мови роману «Руїна», комент. та прим. О.В. Ковалевського. – Харків : Факт, 2008. – 624с.

Цю книгу склали роман «Руїна» у перекладі Олексія Ковалевського та повісті «Заклятий скарб» і «Облога Буші», свого часу перекладені автором.

Подертий на частини своїми ж дітьми, колишніми соратниками, Україна втратила свою державність. Землі її Лівого берега відійшли Росії, землі Правого - Речі Посполитої. До руйнівному для країни Андрусівським договором, укладеним в 1667 році, Україна засудили Михайло Дорошенко та Іван Самойлович. Смерть Богдана Хмельницького ознаменувала початок дурною боротьби між ними, призвела сильну країну в стан руїн.

Старицький М.П. Останні орли: історична повість із часів гайдамаччини / пер. з рос. М. Шумила і Є. Михайлюка; худож. С.П. Караффа–Корбут. – Львів : Каменяр, 1990. – 440 с., іл.

Історична повість українського письменника – класика – широке полотно про Коліївщину, повстання українського народу 1768 року на Правобережній Україні під проводом Залізняка та Гонти проти польського панства і католицького духовенства. За своїм ідейним спрямуванням і трактовкою гайдамаччини твір близький до поеми Шевченка «Гайдамаки».

Старицкий М. Богдан Хмельницкий: трилогия. К.1. Перед бурей: роман. – Киев :Дніпро, 1987. – 645 с.

Роман падає художнє зображення історичних подій, розкриває настрої перед визвольною війною українського народу 1648 – 1654 років. Головний герой – Богдан Хмельницький, що діє з своїми однодумцями, як Кривоніс, Богун, Нечай та інші уславлені герої українського народу.

Скажемо насильству "Ні"

Щорічно, в Україні, з 25 листопада до 10 грудня включно, проводиться Всеукраїнська акція «16 днів проти насильства». Мета акції – привернення уваги суспільства до проблем подолання насильства у сім’ї, жорстокого поводження з дітьми, протидії торгівлі людьми та захисту прав жінок.

    Основними завданнями акції є:

• привернення уваги громадськості до актуальних для українського суспільства проблем подолання насильства в сім’ї, протидії торгівлі людьми та жорстокого поводження з дітьми, гендерного насильства та забезпечення рівних прав жінок і чоловіків;
• активізація партнерського руху органів державної влади, державних закладів, громадських організацій щодо викорінення домашнього насильства;
• проведення інформаційних кампаній з метою підвищення обізнаності населення України з питань попередження насильства в сім'ї, жорсткого поводження з дітьми, формування свідомості всіх верств населення щодо нетерпимого ставлення до насильства;формування свідомості усіх верств населення щодо нетерпимого ставлення до насильства.

25 листопада – Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок. Офіційно цей день був оголошений Генеральною Асамблеєю ООН у 1999 році.

1 грудня – Всесвітній день боротьби зі СНІДом.

2 грудня – Міжнародний день боротьби з рабством.

3 грудня – Міжнародний день людей з обмеженими фізичними можливостями.

5 грудня – Міжнародний день волонтера.

6 грудня – Вшанування пам’яті студенток, розстріляних у Монреалі.

9 грудня – Міжнародний день боротьби з корупцією.

10 грудня – Міжнародний день прав людини.

     Бібліотека імені Марка Вовчка долучилася до Всеукраїнської акції «16 днів проти насильства». З 25 листопада по 10 грудня підготовлена інформаційна зона  "Скажемо насильству "Ні", де наші користувачі мають можливість ознайомитися з відповідною літературою.